Nařízení (EU) 2022/1925 (nařízení o digitálních trzích) · Kapitola VI · Závěrečná ustanovení
Čl. 52 · Změna směrnice (EU) 2020/1828
Použije se od 2. 5. 2023
Znění
V příloze I směrnice (EU) 2020/1828 se doplňuje nový bod, který zní:
„(67) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1925 ze dne 14. září 2022 o spravedlivých trzích otevřených hospodářské soutěži v digitálním odvětví a o změně směrnic (akt o digitálních trzích) (EU) 2019/1937 a (EU) 2020/1828 (nařízení o digitálních trzích) (Úř. věst. L 265, 21.9.2022, s. 1).“
Znění: nařízení (EU) 2022/1925 tak, jak vyšlo v Úředním věstníku 12. 10. 2022 (Úř. věst. L 265, s. 1). Nařízení nebylo novelizováno, oprava ze dne 10. 1. 2025 (Úř. věst. L, 2025/90024) změnila odkaz v čl. 13 odst. 8.
Komentář · podbarvené věty jsou názor kurátora
Doplnění nařízení do přílohy I směrnice (EU) 2020/1828 o zástupných žalobách.
Související ustanovení: čl. 42 (zástupné žaloby)
Související předpisy EU: směrnice (EU) 2020/1828, příloha I
Obsah výkladu
I.Doplnění přílohy směrnice1I. Doplnění přílohy směrnice
1 Čl. 52 doplňuje do přílohy I směrnice (EU) 2020/1828 nový bod 67 s odkazem na nařízení, takže zástupné žaloby lze podávat i proti porušením nařízení, která poškozují nebo mohou poškodit kolektivní zájmy spotřebitelů (bod 104 odůvodnění). V českém znění je do citovaného názvu nařízení mezi slova „o změně směrnic“ a „(EU) 2019/1937“ vložena závorka „(akt o digitálních trzích)“, takže zkrácený název je v bodě 67 uveden dvakrát. Datum Úředního věstníku je ve vkládaném textu stejně jako u čl. 51 uvedeno chybně (21. 9. 2022). Výklad je u čl. 42.
Příklady
Případy jsou konstruované, žádný z nich soud nerozhodl.
1. Odkaz v příloze. Kvalifikovaný subjekt hledá, zda může podat zástupnou žalobu kvůli porušení nařízení. Oporu najde v bodě 67 přílohy I směrnice (EU) 2020/1828, který doplnil čl. 52, a v čl. 42.
Co z toho plyne v praxi
Spotřebitelská organizace. Výklad a praktické důsledky jsou u čl. 42.
Z judikatury
Soudní dvůr ani Tribunál čl. 52 k 10. 10. 2026 nevykládaly.
Prameny k ustanovení
Související body odůvodnění: 104