Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) · Kapitola VI · Nezávislé dozorové úřady
Čl. 52 · Nezávislost
Znění
-
Každý dozorový úřad jedná při plnění úkolů a při výkonu svých pravomocí podle tohoto nařízení zcela nezávisle.
-
Člen či členové každého dozorového úřadu musí být při plnění svých úkolů a výkonu svých pravomocí podle tohoto nařízení i nadále nezávislí na vnějším vlivu, přímém či nepřímém, a od nikoho nesmějí vyžadovat ani přijímat pokyny.
-
Člen či členové každého dozorového úřadu se zdrží jakéhokoli jednání neslučitelného s jejich funkcí a během svého funkčního období nesmějí vykonávat žádnou výdělečnou ani nevýdělečnou pracovní činnost neslučitelnou s touto funkcí.
-
Každý členský stát zajistí, aby byl každý dozorový úřad vybaven lidskými, technickými a finančními zdroji, prostorami a infrastrukturou, které bude potřebovat pro účinné plnění svých úkolů a výkon svých pravomocí, včetně úkolů a pravomocí, jež je třeba plnit v rámci vzájemné pomoci, spolupráce a účasti ve sboru.
-
Každý členský stát zajistí, aby každý dozorový úřad vybíral a měl své vlastní zaměstnance, kteří podléhají výlučně řízení členem či členy tohoto dozorového úřadu.
-
Každý členský stát zajistí, aby každý dozorový úřad podléhal finanční kontrole, která neovlivní jeho nezávislost, a aby měl samostatný veřejný roční rozpočet, který může být součástí celkového zemského nebo státního rozpočtu.
Znění: EUR-Lex, CELEX 32016R0679 (konsolidované znění s opravami).
Komentář
Úplná nezávislost, žádné vnější pokyny, vlastní rozpočet a personál.
Související ustanovení: čl. 51; čl. 53; čl. 58
Obsah výkladu
I.Co nezávislost znamená prakticky1I. Co nezávislost znamená prakticky
1 Úřad jedná zcela nezávisle, nesmí od nikoho přijímat pokyny a musí mít vlastní rozpočet, personál a prostory. Jeho členové se zdrží jednání neslučitelného s funkcí a po dobu funkčního období nesmějí vykonávat neslučitelné výdělečné činnosti.
2 Nezávislost je zároveň mez pro správce: obrana „postupovali jsme podle stanoviska ministerstva” vůči úřadu nepomůže, protože ministerstvo mu není nadřízeno.
3 Finanční kontrola nezávislost nenarušuje, pokud rozpočet zůstává oddělený. To je hranice, o kterou se vedou spory ve více členských státech.